注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

石润哲烨

 
 
 

日志

 
 

欧美经典歌曲歌词下  

2009-10-30 10:03:43|  分类: 娱乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

46.情深似海 - 科里夫理查德 Cliff Richard - Ocean Deep
love, can't you see i'm alone
can't you give this fool a chance
a little love is all i ask 
a little kindness in the night
please don't leave me behind 
no, don't tell me love is blind
a little love is all i ask
and that is all

ooh... love
i've been searching so long 
i've been searching high and low
a little love is all i ask 
a little sadness when you're gone

maybe you need a friend 
only please don't let's pretend
a ltitle love is all i ask
and that is all
i wanna spread my wings 
but i just can't fly
as a string of pearls and pretty girls 
go sailing by
ocean deep
i'm so afraid to show my feelings
i have sailed a million ceilings 
solitary room
ocean deep
will i ever find a lover 
may be she has found the lover


and as i cry myself to sleep 
i know this love of mine i'll keep
ocean deep

love
can't you hear when i call 
can't you hear a word i say
a little love is all i ask 
a little feeling when we touch
 

why am i still alone 
i've got a heart without a home
a little love is all i ask
and that is all
i wanna spread my wings 
but i just can't fly

as a string of pearls and pretty girls 
go sailing by
ocean deep 
i'm so afraid to show my feelings
i have sailed a million ceilings (in a)
solitary room
ocean deep

will i ever find a lover 
may be she has found the lover
and as i cry myself to sleep 
i know this love of mine i'll keep
ocean deep

i'm so longly longly longly
(may be may be)
ocean deep
on my own, in my room
(may be may be)

i'm so lone...
ocean deep
i'm so longly, i'm so lone...
this love of mine i'll keep
ocean deep...

 LOVE,你知不知到我的孤单?
能不能给我这傻瓜一次机会,
给我一个夜晚,
一点点爱,一点点温存;
请别把我丢一边,
是的,别告诉我说爱是迷茫,
我只要一点点爱。

LOVE,我一直在寻觅,
山高水长,
只求一点点爱。
你离开时我有点感伤,

或许你需要的是友情,
那又何必彼此伪装,
我只要一点点爱。
我想展开翅膀,
却不会飞翔。
我羡慕那漂亮的女孩带着珍珠链,
航行在 深深的海洋……

爱真的难以开口,
我怕说出来,
我处处碰壁,
只是难以抗拒。
相思的苦海!
也许,也许,
也许她已经爱上别人,

当我哭着入睡时,
我知道要把这爱深藏心底,
像深深的海洋……

LOVE,听到我在呼唤你吗?
能听到我说的话吗?
我只要一点点爱,
一点点温存的感觉。

为什么我还是孤单,
是我的心还没有找到归处。
但我只要一点点爱。
我想展翅高飞
可是却飞不高
我羡慕那漂亮的女孩带着珍珠链,
航行在 深深的海洋……
爱真的难以开口,
我怕说出来,
我处处碰壁,
只是难以抗拒。
相思的苦海!
也许,也许,
也许她已经爱上别人
当我哭着入睡时,
我知道要把这爱深藏心底,
像深深的海洋……
我是如此的孤独
像深深的海洋
在我的房子里
独自
孤独
我是如此的孤独
像深深的海洋
独自孤独
情深似海
 
47.有你相伴 - 费丝.希尔 Faith Hill-There You'll Be
When I think back on these times, and the dreams we left behind
I'll be glad ‘cause I was blessed to get, to have you in my life
When I look back on these days, I'll look and see your face
You were right there for me In my dreams I'll always see you soar
above the sky In my heart there'll always be a place
for you, for all my life I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be And everywhere I am there you'll be
Well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach
And I always will remember all the strength you gave to me
Your love made me make it through oh, I owe so much to you
You were right there for me In my dreams I'll always see you soar
above the sky In my heart there'll always be a place
for you, for all my life I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be ‘cause I always saw in you my life
my strength And I wanna thank you now for
all the ways You were right there for me
You were right there for me In my dreams I'll always see you soar
above the sky In my heart there'll always be a place
for you, for all my life I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be And everywhere I am there you'll be
 当我想起从前 还有 那些我们没有完成的梦想
我很高兴因为在我的生命中 有你是多么幸运
当我回忆过去 眼前就会浮现你的脸庞
你总会在那守候着我 在我的梦里
我总是看见你架着飞机直冲云霄 在我的心里
永远都会有你的一席之地 我会珍藏对你的记忆
不论我到哪里 你都会如影随形 不论我到哪里 你都会如影随形
你让我知道 触摸到头顶的天空是什么感觉
我会永远记得 你让我感觉到的精神力量
你的爱让我坚持到底 这一切都是因为你
你总会在那守候着我 在我的梦里
我总是看见你架着飞机直冲云霄 在我的心里
永远都会有你的一席之地 我会珍藏对你的记忆
不论我到哪里 你都会如影随形 在你身上
我能感到力量和生命的意义 我对你
感激不尽 你总会在那守候着我
你总会在那守候着我 在我的梦里
我总是看见你架着飞机直冲云霄 在我的心里
永远都会有你的一席之地 我会珍藏对你的记忆
不论我到哪里 你都会如影随形 不论我到哪里 你都会如影随形
 
48.你的至爱 - 格雷佛勒 Glenn Frey - The One You Love
Now the night has gone
Now the night has gone away
Doesn't seem that long
We hardly had two words to say

Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
We have the right you know
We have the right you know

Don't say the morning's come
Don't say the morning's come so soon
Must we end this way
When so much here is hard to lose

Love is everywhere, I know it is
Such moments as this are too few
It's all up to you
It's all up to you

Here I am
The one that you love
Asking for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

Tell me we can stay
Tell me we can stay, oh please
They are the words to say
The only words I can believe

Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
We have the right you know
We have the right you know(

Here I am
The one that you love
Asking for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

Here I am
The one that you love
Asking for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

The night has gone
A part of yesterday
I don't know what to say
I don't know what to say

Here I am
The one that you love
Asking for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

Here I am
The one that you love
Asking for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

Here I am
The one that you love
Asking for another day


 现在,夜晚已经走了
现在,夜晚已经走远了
似乎并不很长
我们几乎只有两个字可说

再将我拥入你怀里一天吧
我保证这一次会慢慢来
你知道我们有这个权利
你知道我们有这个权利

别说清晨来了
别说清晨来得太快
我们要这样结束吗?
这儿有太多事物无法割舍

爱情到处都有,这我知道
这样的片刻却难寻
全看你的决定了
全看你的决定了

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
请你了解你所爱的人
用各种方式爱着你

告诉我,我们可以留下
告诉我,我们可以留下,求求妳
就说出这几个字
我能相信的几个字

再将我拥入你怀里一天吧
我保证这一次会慢慢来
你知道我们有这个权利
你知道我们有这个权利

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
请你了解你所爱的人
用各种方式爱着你

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
请你了解你所爱的人
用各种方式爱着你

夜已逝去
成为昨天的一部分
我不知道该说什么
我不知道该说什么

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
请你了解你所爱的人
用各种方式爱着你

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
请你了解你所爱的人
用各种方式爱着你

我在这儿
你所爱的人
恳求再一天就好
 
49.我将永远爱你 - 惠特尼休斯顿 Whitney Houston-I will always love you
 英文字幕  汉语字幕
I Will Always Love You
If I should stay, I would only be in your way.
So I'll go, but I know, I'll think of U every step of the way.
And I will always love you! I will always love you!
You, my darling you! Bitter sweet memories.
That is all I'm taking with me, So goodbye, please don't cry.
We both know, I'm not what you need.
And I will always love you! I will always love you!
I hope life treats U kind, And I hope U have all U dreamed off.
And I wish to you joy and happiness, But above all this I wish to you love.
And I will always love you! I will always love you!
I will always love you! I will always love you!
I will always love you! I will always love you!
Daring I will always love you! Always love you!
 我将永远爱你
如果我留下来, 我会成为你的羁绊
所以我离去,但我知道, 我每迈出的一步都会想着你
于是我将永远爱你! 我将永远爱你!
你,我亲爱的宝贝! 苦涩而甜蜜的回忆
是我带走的唯一东西, 再见吧,请不要哭泣。
我们彼此都知道, 我不是你所需。
于是我将永远爱你! 我将永远爱你!
我希望生活能善待你。 希望你好梦成真。
祝愿你美满幸福, 更要祝福你找到真爱。
于是我将永远爱你! 我将永远爱你!
我将永远爱你! 我将永远爱你!
我将永远爱你! 我将永远爱你!
亲爱的,我将永远爱你! 永远爱你!
 

50.也会伤害我的心 - 阿隆.内维尔 Aaron Neville - Even if my heart would break
I've been around this world
I've been a lot of places
Seen a million faces in a thousand times
But when I looked into your eyes
I knew I found heaven
And I've been wanting to tell you
I never want to let you go

It may be winter in Eden
But what I'm feeling is summer in my heart
Is it too familiar to say I love you
Would you be suspicious if I asked your name, tell me
What would it take to really convince you
That I'm gonna love you, even if my heart would break

Seen a better day
I can feel it coming
I can hear it coming in the winter night
Cuz you turned this man into a true believer
When you left your traces on that moonlit night

It may be winter in Eden
But when I'm with you, with you, it's summer in my heart
Is it too familiar to say I love you
Would you be suspicious if I asked your name, tell me
What would it take to really convince you
That I'm gonna love you even if my heart would break

It may be winter in Eden
But when I'm with you, with you, it's always summer in my heart
So let the mountains tumble, tumble to the sea
Let the rivers overflow, it won't bother me
Let the stars go out tonight, cuz I can see them in your eyes
I'm gonna love you even if my heart would break

Is it too familiar to say I love you
Would you be suspicious if I asked your name, tell me
What would it take to really convince you
That I'm gonna love you even if my heart would break
Even if my heart would break, I'm gonna love you
Even if my heart would break, I'm gonna love you
Let the stars go out tonight cuz I can see them in your eyes
And I'm gonna love you, even if my heart would break
51.真诚的.疯狂的.深刻的 - 无名 Savage Garden - Truly Madly Deeply
I'll be your dream, I'll be your wish I'll be your fantasy.
I'll be your hope, I'll be your love be everything that you need.
I love you more with every breath truly madly deeply do..
I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on a new beginning.


A reason for living. A deeper meaning.
I wanna stand with you on a mountain.
I wanna bathe with you in the sea.
I wanna lay like this forever.


Until the sky falls down on me...直到天塌地陷......

And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry..
The tears of joy for all the pleasure and the certainty.
That we're surrounded by the comfort and protection of..
The highest power. In lonely hours. The tears devour you..
I wanna stand with you on a mountain,
I wanna bathe with you in the sea.
I wanna lay like this forever,
Until the sky falls down on me...


Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes 'cause it's standing right before you.
All that you need will surely come...
I'll be your dream I'll be your wish I'll be your fantasy.
I'll be your hope I'll be your love be everything that you need.
I'll love you more with every breath truly madly deeply do...
I wanna stand with you on a mountain,
I wanna bathe with you in the sea.


I wanna lay like this forever,
Until the sky falls down on me...
Now I wanna stand with you on a mountain,
I wanna bathe with you in the sea.


I want to lay like this forever,
Until the sky falls down on me...
 我将成为你的理想,你的心愿,你所神往之梦。
我将成为你的希望,你的珍爱,你所需的一切。
我爱你之深就连每一个呼吸都为你深深痴迷。
我将变得坚强,变得忠贞,因为我指望着一次重生,
一个生活的理由,一个更深的意义。
我愿陪你待在山峰之颠。
我愿与你沐浴在海洋之底。
我愿这样同你到久远。
当繁星闪耀在茫茫苍穹
我将许下心愿,送之天际,让你感动而泣。
眼泪带着欢笑,带着快乐和所有同订之誓。
那时我们感受欣慰和安逸在


爱的力量之中。哪怕孤寂时,这眼泪曾经吞噬你我。
我愿陪你待在山峰之颠。
我愿与你沐浴在海洋之底。
我愿这样同你到久远。
直到天塌地陷......
你觉察到了吗,宝贝?
请不要闭上你的眼睛,因为我就在你眼前。
你所期盼的一切将会一一实现......
我将成为你的理想,你的心愿,你所神往之梦。
我将成为你的希望,你的珍爱,你所需的一切。
我爱你之深就连每一个呼吸都为你深深痴迷。
我愿陪你待在山峰之颠。
我愿与你沐浴在海洋之底。
我愿这样同你到久远。
直到天塌地陷......
现在,我愿陪你待在山峰之颠。
我愿与你沐浴在海洋之底。
我愿这样同你到久远。
直到天塌地陷......
 
52.让我拥抱你.宝贝 - 翠西.查普蔓 Tracy Chapman - Baby Can I Hold You
Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry like sorry

Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me forgive me
But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you I love you
you'd be mine

But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
oooh, at the right time
You'll be mine

 对不起
这个词你不应该说
无数个岁月悄悄流逝
有些话并不能轻易说出口
就像“对不起”
原谅我
这个词你不应该说
无数个岁月悄悄流逝
有些话并不能轻易说出口
就像“对不起”
但你可以说啊,宝贝儿
今晚,我可以拥你入怀吗
如果我在适当的时候
告诉你适当的话语
也许,现在的你就属于我的
我爱你
这个词你不应该说
无数个岁月悄悄流逝
有些话并不能轻易说出口
就像“我爱你”
你是我的
但你可以说其他的呀
今晚,我可以拥你入怀吗
如果我在适当的时候
告诉你适当的话语
也许,现在的你就属于我了
 
53.无心呢喃 - 威猛乐队 Wham - Careless Whisper
I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind the silver screen
And all its sad good-byes
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'll never gonna dance again
The way I danced with you
(Never without your love)

Time can never mend
the careless whispers of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'll never gonna dance again
The way I danced with you
(Never without your love)

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say


We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But none's gonna dance with me
Please stay
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'll never gonna dance again
The way I danced with you
(Never without your love)
(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) was what I did so wrong
That you had to leave me alone
 我不敢确定
当我牵着你的手走向舞池
当音乐结束,你的眼神有异样
对银幕上悲伤的离别心有所感
我再也不跳舞
充满罪恶的双脚抓不到节奏
虽然伪装很容易
但我知道你不笨

早该知道不应欺骗朋友
浪费被赐予的大好机会
因此我不再跳舞
像从前与你共舞一样
(绝不能失去你的爱)

时间也无法弭补
一位好友无心的耳语
对心灵而言,无知反而是种慈悲
真相里找不到安慰
你只能找到痛苦

我再也不跳舞
充满罪恶的双脚抓不到节奏
虽然伪装很容易
但我知道你不笨

早该知道不应欺骗朋友
浪费被赐予的大好机会
因此我不再跳舞
像从前与你共舞一样
(绝不能失去你的爱)

今晚的音乐似乎特别大声
但愿我们能避开人群
也许这样比较好
我们会用心里想说的话来伤害彼此


我们原本可以好好的在一起
我们原本可以永远共舞
但再也没有人愿与我共舞
请你留下┅┅┅
我再也不跳舞
充满罪恶的双脚抓不到节奏
虽然伪装很容易
但我知道你不笨


早该知道不应欺骗朋友
浪费被赐予的大好机会
因此我不再跳舞
像从前与你共舞一样
(绝不能失去你的爱)
如今你已离去
因为我做错了
你不得不离我而去
 
54.谢谢 - 蒂朵 Dido - Thank You
Thank you-Dido
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all


the morning rain clouds up my window and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
but your picture on my wall


it reminds me that it's not so bad
it's not so bad


I drank too much last night
got bills to pay
my head just feels in pain


I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again

 

and even if I'm there
they'll all imply that I might not last the day

and then you call me and it's not so bad
it's not so bad

 

And I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

 

Push the door
I'm home at last and I'm soaking through and through


then you handed me a towel and all I see is you
and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue
because you're near me

 

And I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

 

And I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life


 谢谢你-蒂朵
茶冷掉了
我在想自己为何要起床

晨雨模糊了窗户,我看不清楚外面
即使我看得清楚,外头也是灰蒙蒙的一片
但墙上你的照片

提醒我事情没那么糟糕
没那么糟糕

昨晚我喝醉了
有好几张账单没付
我的头痛欲裂

没赶上公车,今天一定很惨
我又上班迟到了


即使我来得及
他们也会暗示我撑不到一天

然后,你打电话给我,事情没那么糟糕
事情没那么糟糕


我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天


推开门
终于回到家,我全身湿透

然后,你递给我一条毛巾,我的眼中都是你
就算现在房子塌下来,我也浑然不觉
因为你在我身边


我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天


我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天

 
55.冲破禁忌 - 菲尔.柯林斯 Phil Collins - Against All Odds
 英文字幕  汉语字幕
How can I just let you walk away,
Just let you leave without a trace,
When I’m standing taking every breath,
With you, ooohhh,
You’re the only one who really knew me,
At all.

How can you just walk away from me,
When all I can do is watch you leave,
Cause we shared the laughter and the pain,
And even shared the tears,
You’re the only one who really knew me at all.
So take a look at me now,

There’s just an empty space,
There’s nothing left here to remind me,
Just the memory of your face,
So take a look at me now,
There’s just an empty space,
If you’re coming back to me it’s against all odds,
And that’s what I’ve got to face.


I wish I could just make you turn around,
Turn around and see me cry,
There’s so much I need to say to you,
So many reasons why,
You’re the only one who really knew me at all.

So take a look at me now,
There’s just an empty space,
There’s nothing left here to remind me,
Just the memory of your face,
So take a look at me now,
So there’s just an empty space,
But to wait for you is all I can do,
When that’s what I’ve got to face.

Take a good look at me now,
Cause I’ll be standing here,
(Standing here)
And you coming back to me is against all odds,
And that’s the chance I’ve got to take.

Got to take
Got to take
Ooh
Take a look at me now.
 我怎能就此让妳远走
就此了无痕迹地离开
当我与妳并肩呼吸
喔!妳是唯一懂我的人

妳怎能就此离我远走
当我只能目送妳离开
当我们分享欢乐悲伤
你是唯一懂我的人
所以再看我一眼吧

因为这里空空荡荡
再也无法勾起我的回忆
除了记忆中妳的脸庞
再看我一眼吧
因为这里空空荡荡
妳已不会回心转意
而我也必须面对现实

我但愿我能令妳回头
回过头来看我哭泣
有太多的话想对妳说
太多理由想对妳倾诉
因为妳是唯一懂我的人

所以再看我一眼吧
因为这里空空荡荡
再也无法勾起我的回忆
除了记忆中妳的脸庞
再看我一眼吧
因为这里空空荡荡
但我将等待着妳
这是我唯一能做
也必须面对的事

再看我一眼吧
因为我将一直站在这里
虽然妳不会再回心转意
但这是我唯一能把握的机会


再看我一眼吧
 

56.亲亲吾爱 - 西城男孩 Westlife - My Love
小插曲~
(合声)
Who's right there every time you cry
Gonna sleep and wake up on your side
Endless love I always provide
They hating on us and you should no why
But who's be lovin you lately
Who's willing to go half on a baby
Who who who's trying to flag our ship
They just tryna get the love you give
But baby
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
They dont understand why I'll never leave you
Explain my love? I dont need to
Got everybody way up in our business
Cos lovin each other stay on their wish list?
I see them reachin everytime you call me baby
They on my back like a shirt get off me baby
They dont love me let them wonder why
Here to stay and they going bye bye

Who's the one callin you baby
Who's in love with your ass like crazy
Who who who's tryna flag our ship
They just tryna get the love you
Give baby

Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Girl my love is your love There aint nothing in this world that they can do to make me give u up Oh baby you will always be my girl So let them do watever, say watever Cos I aint givin her up
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
 ·
当你哭泣时谁会陪伴在你的身旁?你在睡前或是醒来的那刻谁会在你的左右?我可以给你无尽的爱,纵然他们讨厌我们在一起,你也不会说任何的怨言。
但最后又是谁会一直爱着你,为了你赴汤蹈火,为了你一直守护,是谁,是谁?他们只是享受你给与的爱,但宝贝
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗

他们不会理解我为何会离你而去,我也没有必要为我的爱辩护。管他们是怎样看待我的行为,他们总是喜欢把自己的意愿强加给我,他们总是会出现在你给我打电话的时候。
他们现在只是我背上的负担,他们不喜欢我,就索性让他们知道原因得了。但他们却总是漠视我的存在
是谁会一直给你打电话,是谁会一直疯狂的吻你。是谁会一直努力守候我们的爱情,而他们只是会一味的享受在你的爱情里
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
宝贝,我的爱就是去爱你。他们阻止不了我对你的爱,你永远是我的女孩,不要在乎他们做什么,管他呢,我不会放弃对你的爱就是了。
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
告诉我他们知道我对你的爱吗
 
57.天堂里的另一天 - 菲尔科林斯 Phil Collins - Another Day in Paradise
 英文字幕  汉语字幕
1989年推出的单曲,菲尔·柯林斯的代表作,以叙事风格描述战争和贫困给人带来的深重苦难, 以此唤醒人们心中的怜悯。

She calls out to the man on the street
“Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?”
He walks on, doesn't look back,
He pretends he can't hear her,
Starts to whistle as he crosses the street,
Seems embarrassed to be there.

Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.
She calls out to the man on the street,
He can see she's been crying,
She's got blisters on the soles of her feet,
She can't walk, but she's trying
Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.
Oh lord, is there nothing more anybody can do,
Oh lord, there must be something you can say.
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there.
Probably been moved on from every place
Because she didn't fit in there
Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.
 ·
她向街道上的一名男子求救
 “先生,你能帮帮我吗?”
 “天气很冷,我无处容身
 有没有什么地方可以让我住下来?”

他向前走去,没有回头
假装没听到
在过马路时吹起了口哨
好像对自己经过那里而感到丢脸
噢,仔细想想对你我来说
每天都像是在天堂的另一日
噢,仔细想想对你我来说
不过是天堂的另一日
她向街道上的一名男子求救
他看得出来她一直在哭
她的脚底长了脓疮
不能走路,但她试着去走
噢,仔细想想对你我来说
每天都像是在天堂的另一日
噢,仔细想想对你我来说
不过是天堂的另一日
噢!上帝,难道其它人都无能为力?
噢!上帝,你一定有话要说
你可以清楚的看见她脸上的皱纹
你也曾经看过她在那里很久了
她大概曾经四处迁徙
因为她找不到可落脚的地方
噢,仔细想想对你我来说
每天都像是在天堂的另一日
噢,仔细想想对你我来说
不过是天堂的另一日
 

58.无尽的爱 - 莱昂里奇戴安娜罗斯 Lionel Richie - Endless Love
男:My love, there's only you in my life
  The only thing that's bright
女:My first love
  You're every breath that I take
  You're every step I make


男:And I
女:I-I-I-I-I
男:I want to share
合:All my love with you
男:No one else will do...


女:And your eyes
男:Your eyes, your eyes
合:They tell me how much you care
  Ooh yes
  You will always be my endless love


合:Two hearts, two hearts that beat as one
  Our lives have just begun
女:Forever
男:Ohhhhhh
合:I'll hold you close in my arms
  I can't resist your charms


女:And love
男:Oh, love
合:I'll be a fool for you, I'm sure
女:You know I don't mind
男:Oh, you know I don't mind


合: 'Cause you, You mean the world to me
女:I know
男:I know
合:I've found in you
  My endless love


 男:吾爱,在我生命中只有你
  只有你是唯一闪亮的
女:我最初的爱
  你是我每一次的呼吸
  你就是我的每一步伐


男:我 ........
女:我 ........
男:我想分享 ......
合:与你分享我全部的爱
男:没有人会这么做


女:你的眼睛
男:你的眼睛,你的眼睛
合:它们告诉我你有多么在乎
  没错,
  你永远是我无尽的爱


合:两颗心一同跳动
  我俩的人生才刚刚开始
女:永永远远
男:噢 ........
合:我要把你紧紧拥在怀中
  我无法抗拒你的魅力


女:吾爱
男:噢!吾爱
合:为了你,我甘愿成为傻子,我确定
女:你明白我不介意
男:噢!你知道我不介意


合:因为你对我而言就是全世界
女:我明白
男:我也明白
合:在你身上我找到了
  我那无尽的爱
 

59.当男女相爱时 - 迈克鲍顿 Michael Bolton - When a man loves a woman
When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world
For the good thing he's found

If she's bad he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be
when a man loves a woman
i give you everything i've got
trying to hold on
to your precious love
baby, please don't treat me bad
when a man loves a woman
deep in his soul
she can bring him such misery
if she is playing him for a fool
he's the last one to know
loving eyes can never see
yes, when a man loves a woman
i know exactly how he feels
'cause baby,baby,baby

when a man loves a woman...
 当男人爱上女人
他无法假装若无其事
他会用全世界来交换
只为了他找到的好东西

即使她很坏,他也看不见
她不会有错
他会背弃他最要好的朋友
如果他已爱上她
当男人爱上女人
他会花光最后一毛钱
努力维持他的需要
他会放弃所有的享乐
睡在大雨中
只要她说那是必要的
嗯,这个男人爱上了女人
我给了你一切
努力维系你那珍贵的爱
宝贝,请别亏待我
当男人爱上女人
在他的灵魂深处
她能使他凄惨落魄
如果她欺骗愚弄他
他会是最后一个知道的人
恋爱中的人是盲目的
当男人爱上女人
他不能做错事
他不能再拥有其他女孩
没错,当男人爱上女人
我感同身受

当男人爱上女人
 
60.一切都为你 - 布来恩亚当斯 Bryan Adams - (Everything I Do)I Do It For You 《罗宾汉》
Look into my eyes you will see
What you mean to me
Search you heart search you soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You cant tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do I do it for you
Look into my heart you will find
Theres nothing there to hide
Take me as I am take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it theres nothing I want more
You know it's true
Everything I do I do it for you
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
·
Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you I'd lie for you
Walk the wire for you ya I'd die for you
Ya know it's true
Everything I do I do it for you
Everything I Do now
you see it's true
it's true
YA~
I'd die for you
 看着我的眼睛
你会明白你对我的意义
探索你的内心,你的灵魂
当你发现了我
你再也毋需寻觅
别说那不值得尝试
别说那不值得拼死以求
你晓得那是真的
我所做的一切,都是为了你
直视你的内心
你会发现毋需隐瞒什麽
接纳我,我的生命
我愿意牺牲所有
别说那不值得尝试
别说那不值得拼死以求
你晓得那是真的
我所做的一切,都是为了你
你知道这是真的 一切为你
没有爱像你的爱一样
没有人能付出更多的爱
除非你出现
永远都是如此
·
别说那不值得尝试
别说那不值得拼死以求
我愿为你奋斗,为你死
你晓得那是真的
我所做的一切,都是为了你
我现在所做的一切
是真的
真的
我可以为你去死
...(吉他SOLO)
 
61.一无所有 - 惠特尔.休斯顿 Whitney Houston-I Have Nothing
Share my life
Take me for what I am
'Cause I'll never change
All my colors for you

Take my love
I'll never ask for too much
Just all that you are
And everything that you do

I don't really need to look
Very much further
I don't wanna have to go
Where you don't follow
I will hold it back again
This passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
You see through
Right to the heart of me
You break down my walls
With the strength of your love

I never knew
Love like I've known it with you
Will a memory survive
One I can hold on to?

I don't really need to look
Very much further
I don't wanna have to go
Where you don't follow
I will hold it back again
This passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
Don't walk away from me
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
 请你融入我的生活
快来认识纯真的我
我绝对不会
在你面前掩饰什么
请你来爱我
我有要求也不会太多
只想知道完全的你
和你每天都在做什么
我不需要
考虑的更多
也不会强迫自己
去做什么
我不会再压抑自己
内心的激情
也不会再逃避自己的心
因为我已经无处可躲
别让我再次关闭心扉
我并不想伤害任何人
如果害怕就躲到我怀里来
我一直告诉自己你就在我怀里
千万别离开我
我将一无所有,一无所有
如果我失去了你——你——你
你已经看穿了我
直捣进我的心窝
你用那坚韧的爱
击碎了我的心魔
以前不知道
什么叫爱,是你让我明白
如果记忆可以永存
就让我来证明这点
我不需要
考虑的更多
也不会强迫自己
去做什么
我不会再压抑自己
内心的激情
也不会再逃避自己的心
因为我已经无处可躲
别让我再次关闭心扉
我并不想伤害任何人
如果害怕就躲到我怀里来
我一直告诉自己你就在我怀里
千万别离开我
我将一无所有,一无所有
如果我失去了你——你——你
别让我再次关闭心扉
我并不想伤害任何人
如果害怕就躲到我怀里来
我一直告诉自己你就在我怀里
千万别离开我
千万别离开我
千万别离开我
我将一无所有,一无所有
如果我失去了你--你--你

佚名 译
 
62.真情自我 - 克里斯汀娜 Christina Aguilera - Reflection
 英文字幕  汉语字幕
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Everyday It's as if I play a part
Now I see If I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?

When will my reflection show
Who I am inside?
I am now in a world
Where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow I will show the world
What's inside my heart ,And be loved for who I am
Who is that girl I see,
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Must I pretend that
I'm someone else for all time?
When will my reflection show ,Who I am inside?
There's a heart that must be free to fly
That burns with a need
To know the reason why
Why must we all conceal
What we think,How we feel?
I'm forced to hide?
I won't pretend that
I'm someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?

 看着我
也许你以为看到了真实的我
但是你永远不会了解我
每天我好象都在演戏

现在我明白了
如果我戴上面具伪装自己
我可以欺骗整个世界
但却骗不了我自己
倒影中那个凝视着我的女孩是谁?
什么时候我的倒影才能告诉我
我到底是谁?
身在这个世界中
现在我必须隐藏自己的内心和想法

相信总有一天
人们将会了解我的内心
有人会真心爱这样的我

倒影中那个凝视着我的女孩是谁,
为什么我认不出倒影中的那个人
我一定要总是假装成另外一个人吗
什么时候我的倒影才能告诉我 我到底是谁
何时我的倒影才能显示出真正的自我。
我的心应该能够自由自在的飞翔。
迫切地想知道我的心中的疑问
为什么我们必须藏起自己的想法和感觉
我必须要伪装自己吗
我要做真正的自己
什么时候我的倒影才能告诉我
我到底是谁
什么时候我的倒影才能告诉我
我到底是谁
 

63.亲密接触 - 洛德.斯图尔特 Rod Stewart - Sometimes When We Touch
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie

And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning
To see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you 'til the fear in me subsides
Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But, through the insecurity
Some tenderness survives

I'm just another writer
Still trapped within my truths
A hesitant prizefighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you 'til the fear in me subsides
At times, I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by

At times, I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you 'til the fear in me subsides
 你问我是否爱你
我却哽喉难齿
宁愿是我的诚实伤你
也不愿用谎言欺骗你

其实我算什么,来评判你的所作所为?
我只是刚开始了解真实的你

有时候我抚摸着你太多的真诚
我不得不闭上双眼来掩饰
真想拥着你直到我死去
直到彼此崩溃而哭泣
真想拥着你直到我心平气静
浪漫与心计
让我和傲慢矛盾不已
但那些不安过后
仍有些许温柔残留

我仅仅是另一个编者
依然困于自我的真实之间
一个犹豫的荣誉战士
禁锢于我的青春年代

有时候我抚摸着你太多的真诚
我不得不闭上双眼来掩饰
真想拥着你直到我死去
直到彼此崩溃而哭泣
真想拥着你直到我心平气静
有的时候,我明白
知道你曾多么努力
我看着爱情将你征服
却与你擦肩而过

有的时候,我想我们都是流浪者
仍在寻找自己的伴侣
无论是男的还是女的
都随着激情又一次闪现而已

有时候我抚摸着你太多的真诚
我不得不闭上双眼来掩饰
真想拥着你直到我死去
直到彼此崩溃而哭泣
真想拥着你直到我心平气静
 
64.我该如何生活 - 翠莎叶伍徳 LeaAn Rimes - How Do I Live
 英文字幕  汉语字幕
How do I,
Get through the night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I I need you in my arms, need you to hold, You're my world, my heart, my soul, If you ever leave, baby you would take away everything good in my life
Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me
And I, Baby I don't know what I would do, I'd be lost if I lost you, If you ever leave, Baby you would take away everything real in my life
And tell me now,
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live
If you ever leave,
Baby you would take away everything,I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,good in my life
And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live
How do I live,
without you baby
 如果没有你
我将怎么渡过这漫漫长夜
我的生活将会怎样
我需要你在我的怀抱
你是我的一切
如果你离开
我生命里一切美好的东西也就离我而去
没有你,我的天空没有阳光
我的生活中没有爱
我的世界一无所有
我不知道该何去何从
如果失去你
我会迷失我自己
你会带走我生命中的一切
告诉我,
没有你我怎么活,
让我知道,
没有你我怎么呼吸,

如果你离去
我怎么能生存
如果你离开
你会带走我生命中的一切
我需要你在我身边
你要知道你是我生命的一切
告诉我
没有你我怎么活
让我知道
没有你我怎么呼吸
如果你离去
我怎么能生存
我怎么能生存
 

65.只有爱 - 真情马克 Trademark - Only love
Only Love
2 a.m. and the rain is falling, Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused, You can't make up your mind
Is this meant to be, You're asking me
But only love can say - try again or walk away, But I believe for you and me
The sun will shine one day, So I'll just play my part
Pray you'll have a change of heart, But I can't make you see it through
That's something only love can do, In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart, I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain, If we give enough, if we learn to trust
But only love can say, try again or walk away, But I believe for you and me
The sun will shine one day, So I'll just play my part
Pray you'll have a change of heart, But I can't make you see it through
That's something only love can do
I know if I could find the words, To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance, Don't let this be our last good-bye
But only love can say, try again or walk away, But I believe for you and me
The sun will shine one day, So I'll just play my part
Pray you'll have a change of heart, But I can't make you see it through
That's something only love can do, That's something only love can do
 唯有爱
凌晨2点,雨在下, 我们再次来到十字路口
你告诉我你很彷徨, 无法下定决心
这是否是注定的, 你问我
可是只有爱可以回答,从头开始或就此走开, 然而我坚信
阳光会再一次照耀你我, 因此我只是做好我该做的
祈祷你的心意会有所改变, 但我无法让你明白
有些事只有爱可以决定, 清晨在你臂弯中醒来
面对面心却相距千里, 我已用尽全力让你明白
痛楚过后还有希望, 如果我们给予足够,如果我们学着去信任
可是只有爱可以回答,从头开始或就此走开, 然而我坚信
阳光会再一次照耀你我, 因此我只是做好我该做的
祈祷你的心意会有所改变, 但我无法让你明白
有些事 只有爱可以决定
我知道如果能够说些话, 触动你内心深处
你会再给我们的梦想一次机会, 不会让这次成为我们的永别
可是只有爱可以回答,从头开始或就此走开, 然而我坚信
阳光会再一次照耀你我, 因此我只是做好我该做的
祈祷你的心意会有所改变, 但我无法让你明白
有些事只有爱可以决定, 有些事只有爱可以决定
 
66.揽我入你心 - 迈克学摇滚 MLTR - Take me to your heart
Hiding from the rain and snow Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street Listening to my own heart beat
So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl
Take me to your heart take me to your soul Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever We're only here today
Love is now or never Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star It's easy, take me to your heart
Standing on a mountain high Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart take me to your soul Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever We're only here today
Love is now or never Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star It's easy, take me to your heart
 避开雨雪 想要忘记,但又不愿放手
注视拥挤的街道 聆听自己的心跳
世界上那么多人 在哪里才能找到像你这样的女孩
把我带进你的心灵 在我还没有衰老的时候让我紧握你的手
告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念 让我看到奇迹可以成真
都说没有什么是永久的 我们只有今天
爱是会稍纵即逝的 带我去远方吧
把我带进你的心灵 让我握你的手,拥抱我
告诉我爱的真谛,做我的指路明灯 一切都很简单,把我带进你的心吧
站在高山上 望着月亮,天空湛蓝
我该去看望一下朋友 但是他们不会真正理解我的感受
无话可说就不必多谈 我只需要一个让我想歌唱的人
把我带进你的心灵 在我还没有衰老的时候让我紧握你的手
告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念 让我看到奇迹可以成真
都说没有什么是永久的 我们只有今天
爱是会稍纵即逝的 带我去远方吧
把我带进你的心灵 让我握你的手,拥抱我
告诉我爱的真谛,做我的指路明灯 一切都很简单,把我带进你的心吧
 
67.风中之烛 - 艾尔顿.约翰 Elton John - Candle In The Wind
Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
And they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name


And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never knowing who to cling to
When the rain set in

And I would have like to have known you
But I was just a kid
Your candle burned out long before
Your legend ever did


Loneliness was tough
The toughest role you ever played
Hollywood created a superstar
And the pain was the price you paid
Even when you died
The press still hounded you
All the papers had to say
Was that Marilyn was found in the nude


And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never knowing who to cling to
When the rain set in

And I would have like to have known you
But I was just a kid
Your candle burned out long before
Your legend ever did


Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled


Goodbye Norma Jean
From the young man in the 22nd row
Who sees you as something more than sexual
More than just our Marilyn Monroe
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never knowing who to cling to
When the rain set in

And I would have like to have known you
But I was just a kid
Your candle burned out long before
Your legend ever did


 再见,诺玛珍
儘管我从不认识妳
妳的优雅自成一格
当身边那些男人向妳伏进

他们爬过大门、木梯
在妳脑海中轻声细语
他们限制了妳的行动自由
还逼妳改了名字


在我看来,妳的一生
就像是风中的蜡烛
从来不知道有谁可以依靠
当大雨倾盆而至
但愿我能早些认识你
但那时我只不过是个小孩
妳的烛火早已烧尽
妳已成了不朽的传奇


寂寞难耐
那是妳演过最困难的角色
好莱坞创造了一位超级巨星
痛苦,却是妳付出的代价
即使妳香消玉殒
新闻界仍不放过妳
所有的报纸都报导说:
玛丽莲梦露死时被发现全身赤裸


在我看来,妳的一生
就像是风中的蜡烛
从来不知道有谁可以依靠
当大雨倾盆而至
但愿我能早些认识你
但那时我只不过是个小孩
妳的烛火早已烧尽
妳已成了不朽的传奇


再见,诺玛珍
儘管我从不认识妳
妳的优雅自成一格
当身边那些男人向妳伏进


再见,诺玛珍
这是坐在第22排的年轻人向妳的道别
在他眼裡,妳不只是性感
不只是玛丽莲梦露而已- - - - - -
在我看来,妳的一生
就像是风中的蜡烛
从来不知道有谁可以依靠
当大雨倾盆而至
但愿我能早些认识你
但那时我只不过是个小孩
妳的烛火早已烧尽
妳已成了不朽的传奇


 
68.世界无限大 - 艾美莉亚 Emilia - Big Big World
I'm a big big girl in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
But I do do feel that I too too will miss you much miss you much ……
I can see the first leaf falling it's all yellow and nice

It's so very cold outside like the way I'm feeling inside

I'm a big big girl in a big big world
It's not a big big thing if you leave me

But I do do feel that I too too will miss you much miss you much ……
Outside it's now raining and tears are falling from my eyes

Why did it have to happen why did it all have to end

I'm a big big girl in a big big world
It's not a big big thing if you leave me

But I do do feel that I too too will miss you much miss you much ……
I have your arms around me ooooh like fire
But when I open my eyes you're gone ……
I'm a big big girl in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
But I do do feel that I too too will miss you much miss you much ……

I'm a big big girl in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
But I do do feel that I will miss you much miss you much ……

 我是个大女孩
在这广大的世界里
如果你离我而去
那也没什么大不了的
但是我知道
我一定会非常的想念你
非常非常的想念你
…… 我看见第一片落叶飘下来
如此的金黄而美好

外面真的很冷
就象我的内心一样

我是个大女孩
在这广大的世界里
如果你离我而去
那也没什么大不了的

但是我知道
我一定会非常的想念你
非常非常的想念你
…… 外面正下这雨
泪水从我眼里滑落下来

这一切为什么要发生
又为什么要结束
我是个大女孩
在这广大的世界里
如果你离我而去 那也没什么大不了的

但是我知道 我一定会非常的想念你
非常非常的想念你 ……

你的双臂拥抱着我 温暖如火
但当我睁开双眼
你却离我而去
我是个大女孩
在这广大的世界里
如果你离我而去 那也没什么大不了的
但是我知道
我一定会非常的想念你
非常非常的想念你

我是个大女孩
在这广大的世界里
如果你离我而去
那也没什么大不了的
但是我知道
我一定会非常的想念你
 
69.那是你离去的理由 - 麦克学摇滚 Michael Learns To Rock - That’s Why You Go Away

 Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes, I don't wanna say goodbye to you. Love is one big illusion I should try to forget,but there is something left in my head

You're the one who set it up now you're the one to make it stop, I'm the one who's feeling lost right now. Now you want me to forget every little thing you said but there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried Now you wanna say goodbye to me Love is one big illusion I should try to forget but there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know
Sitting here all alone in the middle of nowhere Don't know which way to go There ain't so much to say now between us There ain't so much for you There ain't so much for me anymore

 宝贝,你何不告诉我,为何你的眼中充满了忧伤,我不想向你道别。爱情是巨大的错觉,我应该试着忘却,但有些事在我脑海中萦绕不去
是你曾经让一切开始,现在你要让一切结束。此刻,我是那个感到失落的人,你要我忘掉你说过的每一件事,但有些事在我脑海中萦绕不去
我忘不了你接吻的方式
这感觉太强烈,持续恒久
但我不是你心陶醉的男人
我知道那就是你离去的原因
不管我多努力,你总是不满足
如今你跟我说再见
爱情是巨大的错觉,我应该试着忘却
但有些事在我脑海中萦绕不去
我忘不了你接吻的方式
这感觉太强烈,持续恒久
但我不是你心陶醉的男人
我知道那就是你离去的原因
独自枯坐在虚无中
不知该何去何从
如今我俩已没什么好说的
你没什么话要说
我也没什么话好说
 
70.你并不孤独 - 迈克尔.杰克逊 Michael Jackson - You Are Not Alone
Another day has gone, I'm still all alone
How could this be?
You're not here with me
You never said good-bye, someone tell me why
Did you have to go and leave my world so cold?


*Everyday I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers in my ear and says


That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay


You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone


Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come and hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin(*)

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay


You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone


Oh, whisper three words and I'll come running
and girl you know that I'll be there
I'll be there(*)


That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay


You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone


you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay


You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone


You just reach for me, girl
In the morning, in the evening
You're not alone, not alone
You and me, not alone, oh, together, together....
 又一天过去了,我依然孤独一人
怎麽会是这样?
你竟不在我身边
你从未说再见,有人告诉我为什麽
你真的要离去,让我的世界变冷?


每一天,我坐下来问自己
爱怎麽会熘走?
有声音在我耳边轻轻细语:


你并不孤单
我就在你身边
虽然你远在天边
我会留在这儿


你并不孤单
我就在你身边
虽然我俩已分开
但你永远在我心中
你并不孤单


另一个夜晚
我以为听见你在哭
要我去将你拥入怀中
我听得见你的祈祷
我将背负你的重担
但我需要你伸出手
才有可能永恆


每一天,我坐下来问自己
爱怎麽会熘走?
有声音在我耳边轻轻细语:


你并不孤单
我就在你身边
虽然你远在天边
我会留在这儿


你并不孤单
我就在你身边
虽然我俩已分开
但你永远在我心中
你并不孤单


噢!只要轻喊三个字,我就会赶过去
女孩,你明白我一定会到
我一定会赶到


你并不孤单
我就在你身边
虽然你远在天边
我会留在这儿


你并不孤单
我就在你身边
虽然我俩已分开
但你永远在我心中
你并不孤单


你并不孤单
我就在你身边
虽然你远在天边
我会留在这儿


你并不孤单
我就在你身边
虽然我俩已分开
但你永远在我心中
你并不孤单


女孩,把手伸向我
不管是清晨或是黄昏
你并不孤独
有你有我,绝不孤单.........
 
71.我用那种方式 - 后街男孩 Backstreet Boys - I Want It That Way
 英文字幕  汉语字幕
You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
I never wanna hear you say
I want it that way
Am I your fire
Your one desire
Yes I konw it's too late
But I want it that way

Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
I never wanna hear you say
I want it that way

Now I can see that we've fallen apart
From the way that it used to be,yeah
No matter the distance
I want you to know that
Deep down inside of me
You are my fire
The one desire
You are, you are, you are
Don't wanna hear you say...

Ain't nothing but a heartache
Ain't nothing but a mistake
I wanna hear you say
I never wanna hear you say
I want it that way
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
I never wanna hear you say
I want it that way

 你是我的火焰
是我所渴求
当我说:我就是要那样
请你相信

然而,我们分隔在两个世界
我无法触及你的心
当你说:
我就是要那样
告诉我为什麽
一切只剩下心痛
告诉我为什麽
一切只剩下错误
我始终不想听你说:
我就是要那样
我是你的火焰吗?
我是你渴求的吗?
我明白这一切都已经太迟
但我就是要那样
告诉我为什麽
一切只剩下心痛
告诉我为什麽
一切只剩下错误
我始终不想听你说:
我就是要那样
现在我们已经分开
再也不像从前
但是不论相隔多远
我要你明白
我的内心深处
你是我的火焰
我所渴求的
你是,你是,你是
我不想听你说...
一切只剩下心痛
一切只剩下错误
我想听你说出口
又不想听你说:
我就是要那样
告诉我为什麽
一切只剩下心痛
告诉我为什麽
一切只剩下错误
我始终不想听你说:
我就是要那样

 

72.每一次你离去 - 保罗杨 Paul Young - Everytime You Go Away
Hey! if we can solve any problem
Then why do we lose so many tears
Oh, and so you go again
When the leading man appears
Always the same thing
Can't you see
We've got everything going on and on and on


Every time you go away
You take a piece of me with you
Every time you go away
You take a piece of me with you


Go on and go free
Maybe you're too close to see
I can feel your body move
It doesn't mean that much to me
I can't go on saying the same thing
Just can't you see,
We've got everything do you even know we know


Every time you go away
You take a piece of me with you
Every time you go away
You take a piece of me with you


I can't go on saying the same thing
'Cause baby, can't you see
We've got everything going on and on and on
Every time you go away
You take a piece of me with you
Every time you go away
You take a piece of me with you


 嘿!如果我俩能解决问题
那又何必流这麽多眼泪
你又再次离去
当那位带路人出现
总是这样
难道你看不出来
我们让这一切没完没了


每一次你离去
就带走了我的一部分
每一次你离去
就带走了我的一部分


继续吧!一切随你
也许因为太近,所以看不清楚
我感觉到你的身体在颤动
对我却没什麽意义了
我不能再一直说着同样的话
你看不出来吗
我们让这一切........


每一次你离去
就带走了我的一部分
每一次你离去
就带走了我的一部分


我不能再一直说着同样的话
你看不出来吗
我们让这一切没完没了
每一次你离去
就带走了我的一部分
每一次你离去
就带走了我的一部分

 

  评论这张
 
阅读(476)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017